H-4.1, r. 12 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of court bailiffs

Full text
33. Where applicable, the award shall be a majority award of the members of the council; failing a majority, it shall be rendered by the chair of the council.
O.C. 1468-2002, s. 33.